{"id":9473,"date":"2023-10-09T12:25:18","date_gmt":"2023-10-09T10:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/?page_id=9473"},"modified":"2024-07-01T11:33:21","modified_gmt":"2024-07-01T09:33:21","slug":"abibac-en-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/abibac-en-francais\/","title":{"rendered":"AbiBac (en fran\u00e7ais)"},"content":{"rendered":"

Opportunit\u00e9s<\/h3>\n

Au Gymnasium Saarburg, nous proposons une formation intensive en fran\u00e7ais avec le cursus AbiBac ainsi que de nombreuses opportunit\u00e9s pour apprendre \u00e0 conna\u00eetre la France, notre voisin frontalier. Lorsque la comp\u00e9tence interculturelle est acquise, elle am\u00e9liore le regard sur notre propre culture et sur les cultures \u00e9trang\u00e8res. De plus, le dipl\u00f4me aide dans le choix d\u2019\u00e9tudes et du m\u00e9tier : acc\u00e8s plus facile aux cursus d\u2019\u00e9tudes fran\u00e7aises, et les employ\u00e9s ult\u00e9rieurs (aussi par exemple au Luxembourg, en Suisse, en Belgique) appr\u00e9cient les comp\u00e9tences langagi\u00e8res acquises. Par rapport \u00e0 d\u2019autres candidats, le dipl\u00f4m\u00e9 AbiBac d\u00e9tient un atout pr\u00e9cieux en main.<\/p>\n

L\u2019Abibac renvoie \u00e0 une personnalit\u00e9 qui se distingue par un engagement particulier et de l\u2019enthousiasme qui seront appr\u00e9ci\u00e9s dans le monde du travail. C\u2019est l\u2019occasion d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences qui font la diff\u00e9rence.<\/p>\n

Pr\u00e9requis<\/h3>\n

Pour obtenir son double dipl\u00f4me avec succ\u00e8s, il ne faudrait pas seulement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par le fran\u00e7ais, mais aussi \u00eatre pr\u00eat \u00e0 choisir une mati\u00e8re science naturelle ou les maths comme mati\u00e8re principale. Cependant, le pr\u00e9requis le plus important pour entrer dans le cursus AbiBac est la participation pr\u00e9alable aux cours bilingues en g\u00e9ographie et histoire au coll\u00e8ge. L\u2019envie d\u2019emprunter de nouveaux chemins et l\u2019ouverture d\u2019esprit pour apprendre de nouvelles choses facilitent le chemin vers l\u2019AbiBac.<\/p>\n

Notre \u00e9cole partenaire<\/h3>\n

L\u2019\u00e9cole partenaire officielle de notre programme AbiBac est le Lyc\u00e9e Monge \u00e0 Charleville-M\u00e9zi\u00e8res<\/a>.<\/p>\n

Combinaison possible de mati\u00e8res<\/h3>\n

Les \u00e9l\u00e8ves choisissent 3 mati\u00e8res principales dont obligatoirement le fran\u00e7ais et minimum une mati\u00e8re science naturelle ou les maths. Ensuite les 10 combinaisons de mati\u00e8res se pr\u00e9sentent. Les mati\u00e8res bilingues histoire et g\u00e9ographie sont obligatoirement suivies comme mati\u00e8res \u00e9l\u00e9mentaires.<\/p>\n

L\u2019examen<\/h3>\n

En principe, il existe deux possibilit\u00e9s pour passer l\u2019examen AbiBac. En premier lieu l\u2019examen est pass\u00e9 dans la combinaison de mati\u00e8res initialement choisie, donc avec trois examens \u00e9crits dans les mati\u00e8res principales et un ou deux examens oraux en fonction de la combinaison de mati\u00e8res choisie.<\/p>\n

A cela s\u2019ajoute un examen \u00e9crit dans la mati\u00e8re bilingue ainsi qu\u2019un examen oral dans la mati\u00e8re fran\u00e7ais.<\/p>\n

En second lieu l\u2019examen \u00e9crit dans la mati\u00e8re bilingue remplace un des examens \u00e9crits de l\u2019Abitur allemand, mais pas le fran\u00e7ais. De plus, il faut encore passer l\u2019examen oral dans la mati\u00e8re fran\u00e7ais.<\/p>\n

(Traduction par Elena Saunier)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Opportunit\u00e9s Au Gymnasium Saarburg, nous proposons une formation intensive en fran\u00e7ais avec le cursus AbiBac ainsi que de nombreuses opportunit\u00e9s pour apprendre \u00e0 conna\u00eetre la France, notre voisin frontalier. Lorsque la comp\u00e9tence interculturelle est acquise, elle am\u00e9liore le regard sur notre propre culture et sur les cultures \u00e9trang\u00e8res. De plus, le dipl\u00f4me aide dans le choix d\u2019\u00e9tudes et du m\u00e9tier […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"coauthors":[1059],"class_list":["post-9473","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAbiBac (en fran\u00e7ais) - Gymnasium Saarburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/abibac-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AbiBac (en fran\u00e7ais) - Gymnasium Saarburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opportunit\u00e9s Au Gymnasium Saarburg, nous proposons une formation intensive en fran\u00e7ais avec le cursus AbiBac ainsi que de nombreuses opportunit\u00e9s pour apprendre \u00e0 conna\u00eetre la France, notre voisin frontalier. Lorsque la comp\u00e9tence interculturelle est acquise, elle am\u00e9liore le regard sur notre propre culture et sur les cultures \u00e9trang\u00e8res. De plus, le dipl\u00f4me aide dans le choix d\u2019\u00e9tudes et du m\u00e9tier [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/abibac-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gymnasium Saarburg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-01T09:33:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Elena Saunier\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gymnasium-saarburg.de\\\/hp\\\/abibac-en-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gymnasium-saarburg.de\\\/hp\\\/abibac-en-francais\\\/\",\"name\":\"AbiBac (en fran\u00e7ais) - Gymnasium Saarburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gymnasium-saarburg.de\\\/hp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-09T10:25:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T09:33:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gymnasium-saarburg.de\\\/hp\\\/abibac-en-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gymnasium-saarburg.de\\\/hp\\\/abibac-en-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gymnasium-saarburg.de\\\/hp\\\/abibac-en-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gymnasium-saarburg.de\\\/hp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AbiBac (en fran\u00e7ais)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gymnasium-saarburg.de\\\/hp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gymnasium-saarburg.de\\\/hp\\\/\",\"name\":\"Gymnasium Saarburg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gymnasium-saarburg.de\\\/hp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AbiBac (en fran\u00e7ais) - Gymnasium Saarburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/abibac-en-francais\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"AbiBac (en fran\u00e7ais) - Gymnasium Saarburg","og_description":"Opportunit\u00e9s Au Gymnasium Saarburg, nous proposons une formation intensive en fran\u00e7ais avec le cursus AbiBac ainsi que de nombreuses opportunit\u00e9s pour apprendre \u00e0 conna\u00eetre la France, notre voisin frontalier. Lorsque la comp\u00e9tence interculturelle est acquise, elle am\u00e9liore le regard sur notre propre culture et sur les cultures \u00e9trang\u00e8res. De plus, le dipl\u00f4me aide dans le choix d\u2019\u00e9tudes et du m\u00e9tier [...]","og_url":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/abibac-en-francais\/","og_site_name":"Gymnasium Saarburg","article_modified_time":"2024-07-01T09:33:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Elena Saunier"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/abibac-en-francais\/","url":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/abibac-en-francais\/","name":"AbiBac (en fran\u00e7ais) - Gymnasium Saarburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/#website"},"datePublished":"2023-10-09T10:25:18+00:00","dateModified":"2024-07-01T09:33:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/abibac-en-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/abibac-en-francais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/abibac-en-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AbiBac (en fran\u00e7ais)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/#website","url":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/","name":"Gymnasium Saarburg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9473"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9977,"href":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9473\/revisions\/9977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-saarburg.de\/hp\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}